I AM A CHILD OF THE KING


Estimado(a) visitante:
    Este hino é um clássico evangélico que tem sido muito usado sobretudo no ministério de evangelização, desde o século dezanove. 
    É um dos meus favoritos. Decidi publicá-lo aqui na sua língua original já que não conheço uma tradução em português.
    Gosto particularmente da 2ª estância onde se diz que o Filho Unigénito de Deus – Jesus Cristo – caminhou nesta terra como o mais pobre entre os homens para cumprir a Sua missão, ou seja, tornar-Se “O Caminho” que nos pode conduzir ao Céu.
    Na verdade, mediante a expiação realizada na cruz do Calvário em nosso favor, Jesus Cristo abriu o caminho que nos conduz de novo à “árvore da vida” e que ficara obstruído desde a queda dos nossos primeiros pais. 
    No dizer do apóstolo Paulo, Jesus, sendo rico por amor de nós se fez pobre, para que pela Sua pobreza pudéssemos enriquecer (2 Coríntios 8:9).   


I AM A CHILD OF THE KING

My Father is rich in houses and lands,
He holdeth the wealth of the world in His hands!
Of rubies and diamonds, of silver and gold,
His coffers are full, He has riches untold.

Refrão:
I’m a child of the King,
A child of the King:
With Jesus my Savior,
I’m a child of the King.

My Father’s own Son, the Savior of men,
Once wandered on earth as the poorest of them.
But now He is pleading our pardon on high,
That we may be His when He comes by and by.

I once was an out-cast stranger on earth,
A sinner by choice, and an alien by birth;
But I’ve been adopted, my name’s written down,
An heir of salvation, the kingdom and crown.

Though poor on this earth, oh, why should I care?
Since glorious things for me God doth prepare;
Though trials abound, yet, still I may sing:
All glory to God, I’m a child of the King.

clique AQUI para ver e ouvir uma apresentação deste cântico

Sem comentários:

Enviar um comentário