II –YHAWEH ou YHWH / JEOVÁ.
Significado:
“EU SOU”
Reflexão:
Em algumas versões da Bíblia, o nome JEOVÁ aparece traduzido como SENHOR (com
letra maiúscula), para distinguir de um outro nome de Deus (ADONAI) que aparece
normalmente traduzido por Senhor (com letra pequena). Ao lerem o texto sagrado,
quando chegavam a esta palavra os judeus não a pronunciavam mas, fazendo uma
curta pausa silenciosa e em sinal de respeito, preferiam antes dizer “Adonai”.
Quando
Deus Se revelou a Moisés (Êxodo 3:14), aparecendo-lhe numa sarça-ardente que
não se consumia, Moisés reconheceu que era Deus e quando Lhe perguntou qual era
o Seu nome, o Senhor respondeu: “EU SOU”
(YHAWEH). Moisés esperava ouvir um nome comum, mas Deus surpreendeu-o dizendo um
nome que expressa o passado, presente e futuro ao mesmo tempo, indicando assim,
implicitamente, a natureza eterna e imutável de Deus. A partir de então, Moisés
ficou a saber que ELOHIM não era apenas o Poderoso Criador (Génesis 1:1) mas também
era Alguém que Se revelava e andaria para sempre com ele e igualmente no meio
do seu povo, os descentes de Abrão.
Muitos
anos mais tarde, Deus revelou-Se plenamente à Humanidade na Pessoa de Jesus Cristo,
que também se apresentava aos homens como o eterno “EU SOU” (JEOVÁ), inclusive
afirmando: “Em verdade, em verdade eu vos
digo: antes que Abraão existisse, EU SOU” (João 8:58). Ao ouvirem isto, os
judeus reconheceram perfeitamente esta reivindicação de ser igual a Deus e logo
concluíram que Jesus devia ser apedrejado (João 8:59). Tal declaração, se não
fosse verdade seria realmente uma blasfémia e o castigo previsto na lei de
Moisés para essa transgressão era a morte (Levítico 24:11-14). No entanto, ao fazer
essa afirmação Jesus não cometeu qualquer crime de blasfémia porque Ele era e é
verdadeiro Deus, igual ao Pai em todos os sentidos.
É muito
interessante Jesus ter usado a mesma expressão “EU SOU” em sete declarações
sobre Si mesmo nas quais combina, em linguagem figurada, a profunda relação da
Sua vida com a salvação do mundo. Todas essas expressões aparecem no Evangelho
de João. Ei-las:
1) EU SOU o pão da vida – João 6:35
2) EU SOU a Luz do mundo – João 8:12
3) EU SOU a porta das ovelhas – João
10:7,9
4) EU SOU o Bom Pastor – João 10:11,14
5) EU SOU a Ressurreição e a Vida – João
11:25
6) EU SOU o Caminho, a Verdade e a Vida –
João 14:6
7) EU SOU a videira verdadeira – João
15:1
Na nossa
condição de cristãos, cremos que não existe nome mais importante e precioso que
o nome de Jesus. Porquê? Basicamente porque:
1) Só Jesus pode salvar-nos da morte
eterna – “E em nenhum outro há salvação, porque também debaixo do céu
nenhum outro nome há, dado entre os homens, pelo qual devamos ser salvos.” (Actos
4:12)
2) Através
de Jesus Deus responde às nossas orações: “Até
agora nada pedistes em meu nome; pedi, e recebereis, para que o vosso gozo se
cumpra.” (João 14:24)
3) Com
Jesus, Deus nunca nos abandona: “Não
temas porque eu estou contigo; não te assombres porque eu sou o teu Deus; eu te
fortaleço, e te ajudo, e te sustento com a minha dextra fiel.” (Isaías
41:10)
Este nome aparece no seguinte texto Bíblico:
“E
disse Deus a Moisés: EU SOU O QUE SOU [YHAWEH]. Disse mais: Assim dirás aos filhos de
Israel: EU SOU me enviou a vós.” (Êxodo 3:14)
(continua)
